Donnerstag, 8. Mai 2014

"A Priceless Coin of Time"



"For a priceless coin of time, their hands are linked by a few inches of fragrant herb, witnessed by a dozen blood-orange sunflowers."

This is one of many really stunning sentences in the book "The Thousand Autumns of Jacob De Zoet" by David Mitchell. 
I think this novel is absolutely fantastic: abundant with detailed descriptions of extraordinary historic situations and places, abundant with unique characters, rich in plot, in wisdom as well (I think he very subtly and successfully promotes the idea of  the importance of peaceful cooperation and solidarity between humans of different ages, genders, cultural or social backgrounds).
 I so much enjoyed reading this book!

The picture shows my May-block for my 2014-quilt.
It looks like this now:



Mittwoch, 30. April 2014

Quilt with Ginkgo Leaves



A little quilt with Ginkgo leaves forming flowers and circles...
it's very light and thin, consists of only two layers of fabric, 
the top is all linen, 
the back is cotton,
dimensions are about 60 x 60 cm,  23,6" x 23,6".
It is meant to decorate wall or table. For hanging there are several tiny loops attached to the back which can hold a rod, but which are not noticeable when the quilt lies flat on a table.
It's all hand sewn and hand quilted.
As in all quilts the time of day and light and shadow in a room influence the visibility of the quilting lines which give more or less profile and depth to a piece.


I designed this Ginkgo motif to find a combination of several cultural influences,
as there are the symmetries unfolding from the center, the "good spirit", and the use of forms found in nature in Hawaiian quilts and 
the patchwork- and block-technique of many European and American quilts.




Sonntag, 27. April 2014

Under Construction



Yesterday my site had been under construction. As you can read on the right hand side here ("New Philosophy of My Work"), I changed and added texts (also under "Give And Take" and "Lupine" at the top of this site). It took me all day to think about the right way to express things and to find all the right phrases in English and German, so - if you checked my site in between - you might have been irritated.
I'm still not sure whether there are mistakes here or there, but then again, this site is under construction constantly, so again: Please pardon any mistakes!

Gestern habe ich meine Seite hier neu überarbeitet. Ich habe Texte neu geschrieben ("New Philosophy of My Work", Meine neue Arbeitsphilosophie,  und einiges unter "Lupine" und "Give And Take" oben auf dieser Seite habe ich geändert), in Englisch und in Deutsch, und ich habe einige Zeit gebraucht, um alles fertig zu bekommen. Ich bitte um Verständnis, wenn ihr gestern hereingeschaut habt und einiges durcheinander war! 

Mittwoch, 23. April 2014

World Book Day



It's Unesco World Book Day today!
The book shown above with the wonderful illustration 
and a cat-bookmark is 
"Die Unendliche Geschichte",
"The Neverending Story", by Michael Ende, 
a book I love very much. 

And here is a scene from the movie "The Neverending Story" which says so much about reading and the love for books!!



Sonntag, 20. April 2014

Happy Easter!



" 'Twas Easter-Sunday. The full-blossomed trees
Filled all the air with fragrance and with joy."

Henry Wadsworth Longfellow, Spanish Student

http://www.quotegarden.com/easter.html


Happy Easter!


Samstag, 19. April 2014

Poem by Bertolt Brecht


Karsamstagslegende
Den Verwaisten gewidmet

Seine Dornenkrone
Nahmen sie ab
Legten ihn ohne 
Die Würde ins Grab.

Als sie gehetzt und müde
Andern Abends wieder zum Grabe kamen
Siehe, da blühte
Aus dem Hügel jenes Dornes Samen.

Und in den Blüten, abendgrau verhüllt
Sang wunderleise
Eine Drossel süß und mild
Eine helle Weise.

Da fühlten sie kaum
Mehr den Tod am Ort
Sahen über Zeit und Raum
Lächelten im hellen Traum
Gingen träumend fort.

Bertolt Brecht


I didn't find an English translation, and I don't want to try it for fear of ruining this beautiful way of speech, but here is a summary:

The next evening his exhausted friends visited his grave to find that his crown of thorns had come into blossom. From among the flowers a bird was singing a beautiful tune.
So in that the friends found solace, they smiled and went away, dreaming a bright dream.


Montag, 14. April 2014

"These are not books, lumps of lifeless paper, 
but minds alive on the shelves."
- Gilbert Highet

http://impertinentremarks.com/2012/10/12-quotes-about-reading/


... and is it not so that one opens up one's own mind whenever one opens a book? Oh, I so much love books, and that surely is the reason why I like bookmarks as well, they just sweeten the moment when I open a book.

These here are done with my beloved Ginkgo leaves, 
and when two leaves are put together like this they both form 
a new figure, which I like.


The book shown above is by Jennifer Chiaverini, 
it's "Mrs. Lincoln's Dressmaker", 
a wonderful novel.

Mittwoch, 9. April 2014

April





There is no glory in star or blossom till looked upon by a loving eye; 
There is no fragrance in April breezes till breathed with joy as they wander by.

William C. Bryant

http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/april.html


This is my block for April in my 2014-quilt, 
where I add a block each month and work with two colors only. 
Since I had been thinking so much about Ginkgo trees lately and I just had tried to make such a design with five leaves which form a flower
(see my post below), 
I decided that this is just the right motif here.
This time I arranged the circle of leaves in a way that one can choose between a more static view of the circle with a clear axis of symmetry in the middle as shown above, or a view with more movement and rotation in it; to achieve that impression one only has to turn the block like this:  




For my 2014-quilt, I chose the more symmetrical version. 
So, all blocks assembled, "my year" looks like this so far:




Sonntag, 6. April 2014

An Attempt



I pieced a circle with five Ginkgo leaves, and went from bright green to dark green to bright yellow to dark yellow to brown-gray to bright green again.
They all stem from a five-sided figure in the middle.
Over the last months I had been exploring the Hawaiian way of quilting, I still find it fascinating and the beautiful Hawaiian spirit and technique inspire me, but this here is something else. The main difference is that this is no appliqué, it's patchwork.
It took me hours to figure out how such a block might be designed, I didn't find it easy to do, and this is my first attempt. More will follow.
I just LOVE Ginkgos!!


... oh, and someone asked me, why I didn't choose a design where there could be drawn a vertical centerline as the exact axis of symmetry in the middle. Yes, that would have been possible, just arrange the circle of leaves a bit more to the left for example. But that would have given the impression of something firm and static, as if all leaves formed a flower. Such a flower is created, yes, however, I wanted to have some movement in the design, as if there were a rotation going on... But there are lots of variations possible!


Freitag, 4. April 2014

Ginkgo Wallhanging



Just finished a wallhanging with Ginkgo leaves!

Here I tried to mix some Hawaiian elements of quiltmaking 
(solid colors, symmetries which unfold from the center, tone-on-tone- quilting, forms inspired by nature, a "lei" as a border running around) 
with American / European traditions (more than two colors, patchwork, blocks, a diamond in the center, "sunshine and shadow"-design).

Also, I had in mind a story, or better a poem, which you can find in the post below.

I love lines like:

"Fühlst du nicht an meinen Liedern, dass ich eins und doppelt bin?"

"Is ist not my songs' suggestion,
That I'm one and also two?"

Dienstag, 1. April 2014

Ginkgo Biloba




( A detail of a wallhanging with Ginkgo leaves I'm working on. 
Here I try to combine elements of  Hawaiian quilting with American/European characteristics of quilt making. And I so much like this Goethe-poem!)) 


Ginkgo Biloba

Dieses Baumes Blatt, der von Osten 
Meinem Garten anvertraut, 
Gibt geheimen Sinn zu kosten, 
Wie's den Wissenden erbaut.


Ist es ein lebendig Wesen, 
Das sich in sich selbst getrennt? 
Sind es zwei, die sich erlesen, 
Dass man sie als eines kennt?


Solche Fragen zu erwidern
Fand ich wohl den rechten Sinn. 
Fühlst du nicht an meinen Liedern, 
Dass ich eins und doppelt bin ?


Johann Wolfgang von Goethe 1815
(1749 - 1832)

http://www.medienwerkstatt-online.de/lws_wissen/vorlagen/showcard.php?id=3933



http://www.ginkgo-garden.de/poem.htm



This tree's leaf, which here the East
In my garden propagates,
On its secret sense we feast
Such as sages elevates.

Is it but one being single
Which as same itself divides?
Are there two which choose to mingle
So that one each other hides?

As the answer to such question 
I have found a sense that's true:
Is it not my songs' suggestion
That I'm one and also two?


http://www.wisdomportal.com/Poems2007/Goethe-Ginkgo.html




Freitag, 21. März 2014


“It was a style not of perfection, but warmth. 
Even mistakes had a good feeling about them.” 

Markus Zusak, The Book Thief

It's the book I'm reading at the moment, it's wonderful, I love it very much.
And these sentences could be said about handmade quilts as well!!
I sometimes think, there is no such thing as a mistake when something is done with care, love and creativity and an independent mind!

Dienstag, 11. März 2014


Someone told me that my cards with Hawaiian-style-quilts look good next to a cup of coffee, both giving fresh energy! 
Well, I loved to hear that and here is such a picture... :-)  
...ok, that's tea, but just as well!
(more such cards are on my list which can be found under "Lupine" at the top of this site)

Montag, 10. März 2014

March




"It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade."

Charles Dickens

http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/march.html


This is my block for March which I now add to my blocks for January and February. My plan is to design a block each month so that I have a quilt for the whole year 2014 in the end. I first talked about it on January 5 here. The blocks are all pieced with red and natural-colored fabrics (cotton and linen) and not quilted yet.

That's what I have so far. It's fun to proceed SLOWLY, to let it rest in between, to turn to it again every few weeks, to start something new and different with every block and month, but: 
no rush...





Montag, 3. März 2014

"The Descendants"


http://thefilmstage.com/wp-content/uploads/2011/12/descendants.jpg

It's the final scene of the movie "The Descendants". 
The Hawaiian quilt belonged to their mother and his wife.
I loved to read the book by Kaui Hart Hemmings,
and the movie is amazing, too.

Mittwoch, 26. Februar 2014

"Acquire skill and make it deep."



Lawe i ka ma'alea a ku'ono'ono.
Translation: Acquire skill and make it deep.

Explanation: If you want to become really good at anything, you've got to study hard and practice long until it gets deep and becomes a part of you.

http://www.k12.hi.us/~waianaeh/waianhi/olelo.html

oh, I really try to do that. I wish to be good at making quilts Hawaiian style, and this piece here (30 x 30 cm, 12" x 12") is the most difficult thing I finished so far. I find it very challenging to make an appliqué with these tiny hidden stitches, with all these curved lines and tiny points and very little space between these leaves...
I love what Hinano says to Bonnie in "The Aloha Quilt" (by Jennifer Chiaverini, a very lovely book): when he made her the present of a self-designed pattern, and she replied she wouldn't be too certain whether she'll be able to make a quilt with that, he advised her to go step by step, stitch by stitch...
Well, that is such a good advice! Everyone can take some kind of step, and another, or do one stitch, and then another, 
me, too, and eventually the whole piece is finished! :-)

(on January 28 I wrote more about Hawaiian Quilts and quilts Hawaiian style)

Sonntag, 23. Februar 2014



"And even though planting a whole garden can seem daunting and full of anxiety in itself, all you have to do is start by planting one seed. And keep adding another one here and there. Take care of those seeds, and before you know it, a little leafy green thing will greet you one day."
YES! I like that!

quote from: http://tinybuddha.com/blog/plant-a-seed-change-your-life
(the picture shows a part of a paper-quilt)


Freitag, 14. Februar 2014

Mark Twain, Letters from Hawaii



Mark Twain visited the Sandwich Islands /Hawaii in 1866. He wrote a very interesting journal and sent it home in the form of 25 letters which were published in The Sacramento Daily Union. Here are some quotes, and I add some of my bookmarks which I made in the manner of Hawaiian Quilts. (I wrote more about Hawaiian Quilts on January 28 here)
All letters can be found here, it's a very entertaining read:

The Sacramento Daily Union, October 25, 1866
Kilauea, June, 1866.
In this rainy spot trees and flowers flourish luxuriantly, and three of those trees - two mangoes and an orange - will live in my memory as the greenest, freshest and most beautiful I ever saw - and withal, the stateliest and most graceful. One of those mangoes stood in the middle of a large grassy yard, lord of the domain and incorruptible sentinel against the sunshine. When one passed within the compass of its broad arms and its impenetrable foliage he was safe from the pitiless glare of the sun - the protecting shade fell everywhere like a somber darkness.
http://www.twainquotes.com/18661025u.html


The Sacramento Daily Union, April 19, 1866
Honolulu, March, 1866.
THE CROWD ON THE PIER
By the time we had worked our slow way up to the wharf, under the guidance of McIntyre, the pilot, a mixed crowd of four or five hundred people had assembled - Chinamen, in the costume of their country - foreigners and the better class of natives, and "half whites" in carriages and dressed in Sacramento Summer fashion; other native men on foot, some in the cast off clothing of white folks, and a few wearing a battered hat, an old ragged vest, and nothing else at least nothing but an unnecessarily slender rag passed between the legs; native women clad in a single garment - a bright colored robe or wrapper as voluminous as a balloon, with full sleeves. This robe is "gathered" from shoulder to shoulder, before and behind, and then descends in ample folds to the feet - seldom a chemise or any other under garment - fits like a circus tent fits the tent pole, and no hoops. These robes were bright yellow, or bright crimson, or pure black occasionally, or gleaming white; but "solid colors" and "stunning" ones were the rule. They wore little hats such as the sex wear in your cities, and some of the younger women had very pretty faces and splendid black eyes and heavy masses of long black hair, occasionally put up in a "net;" some of these dark, ginger bread colored beauties were on foot - generally on bare-foot, I may add - and others were on horseback - astraddle; they never ride any other way, and they ought to know which way is best, for there are no more accomplished horsewomen in the world, it is said. The balance of the crowd consisted chiefly of little half-naked native boys and girls. All were chattering in the catchy, chopped-up Kanaka language; but what they were chattering about will always remain a mystery to me.
http://www.twainquotes.com/18660419u.html



The Sacramento Daily Union, May 24, 1866
Honolulu, April, 1866.
Verily, with its rank luxuriance of vines and blossoms, its groves of forest trees, its shady nooks and grassy lawns, its crystal brook and its wild and beautiful mountain scenery, with that charming far-off glimpse of the sea, Kalihi is the Valley of Enchantment come again!
http://www.twainquotes.com/18660524u.html

The Sacramento Daily Union, August 24, 1866
At four o'clock in the afternoon we were winding down a mountain of dreary and desolate lava to the sea, and closing our pleasant land journey. This lava is the accumulation of ages; one torrent of fire after another has rolled down here in old times, and built up the island structure higher and higher. Underneath, it is honey combed with caves; it would be of no use to dig wells in such a place; they would not hold water - you would not find any for them to hold, for that matter. Consequently, the planters depend upon cisterns.
The last lava flow occurred here so long ago that there are none now living who witnessed it. In one place it inclosed and burned down a grove of cocoa-nut trees, and the holes in the lava where the trunks stood are still visible; their sides retain the impression of the bark; the trees fell upon the burning river, and becoming partly submerged, left in it the perfect counterfeit of every knot and branch and leaf, and even nut, for curiosity seekers of a long distant day to gaze upon and wonder at.
http://www.twainquotes.com/18660824u.html



Freitag, 7. Februar 2014

February



The February sunshine steeps your boughs and tints the buds and swells the leaves within.

William C. Bryant

http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/february.html

This is my second block for my 2014-quilt.
If you are interested: I described my plan on January 5 here.

And this is how January and February look like when put together: 
It's just the patchwork, no quilting is done yet.
I start to realize that each block has a character of its own, it just depends on how I feel, and this especially becomes obvious since I design each pattern by myself.
I don't think it's just me: with every quilter I've talked to so far it just had been so evident that a huge part of one's personal life is weaved into the individual quilt-making, and that's what I like to see and to do myself and what makes it all so special. It's like story-telling.
I'm very curious about what will happen in the "March"- chapter! :-)




Montag, 3. Februar 2014


"The child is taught from earliest consciousness that she has these four brothers with her in the world wherever she goes, and that they will always look after her. The brothers inhabit the four virtues a person needs in order to be safe and happy in life: intelligence, friendship, strength and (I love this one) poetry. The brothers can be called upon in any critical situation for rescue and assistance. When you die, your four spirit brothers collect your soul and bring you to heaven. …
Ketut then instructed me that whenever I speak to my four spirit brothers, I must tell them who I am, so they can recognize me. I must use the secret nickname they have for me. I must say, "I am Lagoh Prano."
Lagoh Prano means "Happy Body".
I rode my bicycle back home, pushing my happy body up the hills toward my house in the late afternoon sun. On my way through  the forest, a big male monkey dropped out of a tree right in front of me and bared his fangs at me. I didn't even flinch.  I said, "Back off, Jack - I got four brothers protecting my ass," and I just rode right on by him."

(from a book I love very much: "Eat Pray Love", by Elizabeth Gilbert)